In unserer hofeigenen Schnapsbrennerei werden mit größter Sorgfalt edle Destillate hergestellt. Dazu werden eigene Früchte aus biologischem anbau verwendet. Weiters wird auch Natur-Honig aus eigener Produktion zum Verkauf angeboten.

Produkte: Essig, Obstsäfte, Trockenfrüchte, Senf, Weirouge Ganzjährig auf Anfrage Führungen möglich. Fam. Luggin, Tel: +39 0473 626627

Wolfgang Paulmichl aus Stilfs/Vinschgau ist seit Mitte Juni mit einer neuen CD auf dem Musikmarkt. In "Unterwegs-Lifetrain" deckt der Gitarrist und Songschreiber ein breites Spektrum ab, das er mit dme allseits bekannten Sänger Erwin Windegger, der Sängerin Julia Hinteregger u.a. in diversen Studios aufgenommen hat. Weiters mit dabei sind Christian Mayr, Max Castlunger, Gerhard Egger, Gerald Rumpold, Michele Bonivento, Martin Ohrwalder und Alois Eberl.

Die Eulen und Käuze sind in der Regel dämmerungs- und nachtaktiv. Während der Dunkelheit müssen sie also in der Lage sein, Beute zu schlagen, Partner zu suchen, das Territorium zu verteidigen und ihre Jungen aufzuziehen. Dies alles ist aber nur dank besonderer Sinnesleistungen möglich, die die Nachtgreife im Lauf der Evolution entwickelt haben. (Eine Ausstellung des Amtes für Naturparke, Autonome Provinz Bozen-Südtirol) Foto: NABU/M. Delpho

Die Wanderung führt vom Stilfserjoch über den Goldsee zur Furkelhütte nach Trafoi. Auf einem leicht erwanderbaren Höhenweg fällt der Blick auf die erhabenen 3000er der Ortlergruppe. Die Wanderung gibt weiters Einblicke in die Geschichte, Pflanzen- und Tierwelt der Region. Anmeldung und Infos in den Tourismusbüros.